有鱼小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第77章 破局之途，希望初现（第4页）

还好李翻译及时出现，她小声跟我解释：“他说你抢了他的戏份，故意不过（NG：No Good的缩写，意为拍电影时失败的镜头）让他重复拍摄，浪费大家的时间。”

我一脸茫然，这锅我可不背！

“天地良心啊，我啥时候抢他戏了？我恨不得一次就过，早点收工回家休息呢！”我赶紧跟李翻译解释，让她转达给那个外国演员。

结果李翻译的英语水平实在有限，翻译出来的话前言不搭后语，反而让那个外国演员更加生气了。

“他说你在狡辩！还说你根本不懂表演，只会装样子！”李翻译怯生生地翻译道。

我一听，顿时火冒三丈，好啊，老虎不发威，你当我是病猫啊！

我深吸一口气，决定亲自出马，用我蹩脚的英语和他理论。

“打扰一下，我想你误会了。我不是故意不过（NG）的，可能是因为语言障碍。”

我的英语水平虽然不怎么样，但气势不能输！

我一边说，一边配合着夸张的表情和肢体动作，试图让他理解我的意思。

没想到，我的“表演”反而逗笑了在场的所有人，包括那个外国演员。

他笑着跟我说：“你的英语很有趣。但我明白你的意思了。对不起，可能我太冲动了。”

我这才反应过来，原来他听得懂我的英语！

感情刚才是在逗我玩呢！

我故作生气地瞪了他一眼，然后笑着说：“没关系。我们在这儿都是朋友。”

为了缓和气氛，我灵机一动，教了大家几句简单的中文，比如“你好”、“谢谢”、“对不起”等等。

没想到，大家都学得饶有兴趣，现场气氛一下子变得轻松愉快起来。

拍摄继续进行，这次我和那个外国演员配合默契，一次就过了！

杰克导演对我竖起了大拇指，我得意地笑了笑，心里暗自高兴：看来我的“摆烂”功夫又升级了！

晚上回到酒店，我正准备洗漱睡觉，突然收到一条微信消息，是洪泽发来的：“明天早上八点，酒店门口见。”