手机浏览器扫描二维码访问
欧洲风的会议室内,乔治像个贵族一样在我们面前,从气质上来看,他的确有这个风格,甚至比我所见过的所有外国人,还要有气质,深邃的眼眸,竟然带着一丝丝蓝色,让人始料未及。
“TheweathertodayisOK,notverystuffy.(今天天气不错,不算很热。)”
乔治首先笑着提了一嘴,我十分不理解英国人的开场为什么一定要跟天气有关,但还是回应道:
“Ithinksotoo,butparedtoChina,it'salittletrendy.(我也觉得是,但是跟中国相比有些潮湿。)
“Yeah,Chinaisaniceplace.(是,中国的确是个不错的地方。)”
接着,乔治又扫视了一眼我的身边,薛毅脸上并没有什么表情,而袁博也没有怯场,拿着录音笔记录着,这时,乔治才又说道:
“Mr.Koo,right?IhavereceivedyouremailfromChina,butthetimeislimited,youonlyhaveonehour,nowyoucantalkaboutyourproject.(顾柯先生是吧?你在中国给我发的邮件我收到了,不过时间有限,你只有一个小时,现在你可以谈谈你的项目。)”
我知道,当被谈及项目的事,那今天来的目的,已经实现了一半,剩下的,恐怕就只剩下我能否打动他了。
我迟疑了片刻,一脸真诚的说道:
“Atpresent,thesnookermarketissoaringintheglobalinfluence,manybilliardsfanshavebeguntoturnintoprofessionalgames,wanttoplay,pursuetheirdreams,andinChina,suchamarketpotentialcanbedescribedasveryhuge,Ihavestatistics,butalsoonlythecurrentdata,youcanseeintheplanbook,fromthepastfewyears,Thedomesticsnookermarkethasalsobeguntograduallybeehuge,theyear-on-yeargrowthrate,evenmorethanmanypractitioners.(目前斯诺克市场,在全球的影响力日益飙升,许多台球爱好者也开始纷纷转进职业赛场,想要打出成绩,追寻自己的梦想,而在中国,这样一个市场的潜力可谓十分巨大,我所统计的,也只是目前的数据,在企划书中你也能看出来,从前几年开始,国内的斯诺克市场也开始逐渐庞大起来,同比增长的速度,甚至超过了许多从业人员.)”
“That'sforsure.Afterall,tabletennis,asagentleman'ssport,wasinventedbytheBritish.(那是肯定的,毕竟桌球作为绅士运动,是英国人发明创造的”)
薛毅一边翻译,一边又替我进行解释,我从乔治的脸上,看到了骄傲,甚至有些自大的态度,让人感到十分别扭。
“ItistruethatsnookerisanEnglishinvention.(的确,斯诺克是英国人发明的。)”
“Afterall,thisisagentleman'ssport,solettheEnglish,whoaregentlemen,teachyou.(这毕竟是绅士运动……)”
我强忍着反驳的情绪,将那份英文的企划书递给了乔治,而乔治,竟然没有起身便接了过去。
……
半个小时后,诺大的会议室,乔治面前放着我打印出来的英文企划书,与乔治的交谈尽管十分吃力,但是幸好有着薛毅在旁,才使得刚开始的解释工作能够进行下去。
“YouwantthebroadcastingrightsofsnookerinChina,whichI'mafraidisabitdifficult,becausethemainstreammediainChinahasrestrictedourpanyfromdoinganythinginyourcountry,I'mafraidyouknowthisbetterthanwedo?(你想要斯诺克在中国的转播权,这恐怕有点难,因为国内的主流媒体已经限制我们公司在你们国内你们做任何的事,恐怕这个,你比我们更清楚吧?)”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
薛毅一边解释着乔治的话,一边对着我摇了摇头,我皱了皱眉,却有些心急起来,但好在及时按了下去,等再次回头一看,乔治对着我又摇了摇手指,说道:
“Well,maybeIcan'thelpyou.(这个,我恐怕帮不了你。)”
随后,仿佛吃定了我一般坐在那里,胸有成竹的看着我。
我的胸中漠然升起一股无名之火,虽然是在他的地盘,但是也丝毫不惧,从刚刚开始,我就一直在真诚的与他沟通,但是他仿佛不屑于我交谈,说出来的话,让我始终觉得带着刺。
“What,itisclearthatyoudonotdaretoetoChinaanymorebecauseofsomepolicies?(怎么,清楚是清楚,难道你们就因为一些……所以不敢再来中国了吗?)”
我笑了笑,然后同样用英语回应着,在薛毅来不及翻译时,直接再次说道:
“我们目前的市场,我相信无论是谁都不敢轻易去小看,世界第二大经济体,完全可以超过发达国家的经济,还有所有看得见看不见的市场,你确定,对于你们公司,没有任何帮助吗?”
乔治愣住了,而我并没有给他及时反应的机会,又说道:
“我原本以为这件事在你手中会很简单,因为我们预约的时候,就已经明确说了一点儿,就算不是很简单,但是对于你来讲,应该也没什么问题,只不过是给我们一个授权罢了,没想到,这么简单的一个要求,你竟然一再推辞,看来,我不应该再把时间浪费在你身上,因为你压根就不懂斯诺克的含义,毫无意义。”
说完,我看向薛毅,而薛毅的脸色变了变,眉头紧蹙着看着我,我并不理会他的态度,直接让他翻译给乔治听。
于是会议室内停了几秒钟,薛毅才终于陆陆续续的翻译给乔治听,而在乔治听完后,脸上的笑已经消失,取而代之的,则是一抹沉重。
我注意到了他脸上的态度,心里生出一丝疑惑来,随后看着袁博,袁博一直在进行记录,所以等我们没有说话时,终于抬起头,与我对视了一眼。
我冲他点了点头,袁博将手中的记录微微向我倾斜,我看了一眼,随即又将目光转向薛毅。
“走吧,看来这个人也就是小喽啰,拿不了主意的。”
就在我起身快要走到门口时,一道属于乔治的声音忽然从背后传了出来,令我十分震惊……
“你刚刚说我不懂斯诺克的含义,难道你懂吗?”
恐怕谁都想不到,就在我们离开时,乔治竟然说了这样一句中文来,仿佛刚刚我们一个说英文,一个在翻译的场景,滑稽的让人陋态百出……
(ps:发的这章被和谐了……牛逼啊)
喜欢走过这段路吧请大家收藏:()走过这段路吧
被迫成为大佬·其实我真的是个正常人·为什么你们都觉得我是大佬 江奕奕一朝穿越,发现自己穿越进单机求生游戏,全名《星狱风云》,别名《玩家花式送死的一百零八种死法》,以高难度,高死亡率以及NPC超强著称。 如果游戏变成真人版,怕不是活不过半小时? 江奕奕心里一凉,在玩家操纵的游戏角色和路人甲之间,果断选择了路人甲,却未料就此开启了被动成为大佬的日常。 阅读提醒: 1.金手指大开,从开局到结尾主角最牛逼。 2.逻辑努力在线。 3.剧情为主,感情线在后面,真的很后面。 4.全文架空,背景设定在未来世界。...
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!《山寨在异界》作者:秦日蓝文案:神就是用来亵渎的,魔就是用来泄愤狠揍的,如果你刚刚学会看人下菜碟,那么你就OUT了,咱是看着神魔下绊子……黑教会的币子,赚魔头的卖身钱!……什么?你问咱是谁?某只穿越而来的伪圣女大神蹲在地上画圈圈了……我诅咒所有黑心眼把我爆来的人!…...
重生王妃只想和离情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,重生王妃只想和离-梨落清溪-小说旗免费提供重生王妃只想和离最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
村长家的儿子蔫坏情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,村长家的儿子蔫坏-慕有南栀-小说旗免费提供村长家的儿子蔫坏最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
一句话简介:强取豪夺偏执蛇蝎美艳屑女帝的奋斗史和虐男史土味引流版文案:尔玉为玺。宝玺者何?黄罗伞下,盖皇帝。她曾经贵为公主,也曾经沦落成泥,山穷水尽时,有一个人勾起唇角,俯身向她伸出手来。她毫不犹豫地抓住那只大手,化作一只雏鸟,踩着恶蛟的鳞片扶摇直上,在燃烧中羽化为凰。恶蛟皇叔为她加冕,麒麟将军为她铺路,忠犬暗卫为她甘愿以身赴死,清冷太傅为她折断一身仙骨……待得天下归心时,后宫俊彦三千人,何者可与君同归?意识流文案:她做了什么?任用酷吏、诛杀宗室?多少男帝也同样在做。男人这么做不可怕,因他生来有做皇帝的生理基础,他应当应分。女人这么做便十足诛心了,这动摇了男人自信的基石——即便女人肩不能挑手不能抗,她手握权柄时还是能够轻而易举地威胁到他们的项上人头。女人一旦获得权力、借助外力那就不是女人了,她更像是头雌兽,凶猛、蛮横、偏执、暴躁,不听“人”话。她被她同类异类的无数群体共同排斥着,却不能停,她是被权力慑服的兽,但在这片广袤而原始的欲望丛林中,还有嗜食女人精血的魔。...
“老子才不当背锅侠,谁爱当谁当!”“画大饼能充饥吗?”“好好地当你的鬼,没事少来吓唬我!”陆今安身为阴阳两界引线人,不仅在阳间商界风生水起,在阴间也是相当给力……......